1 00:00:06,480 --> 00:00:11,480 папир је био светло златан у средњем веку 2 00:00:12,900 --> 00:00:16,019 [музика] 3 00:00:17,199 --> 00:00:23,119 желим дуван шећер 4 00:00:20,910 --> 00:00:25,119 [музика] 5 00:00:23,119 --> 00:00:26,160 да све што смо мислили да знамо 6 00:00:25,119 --> 00:00:31,400 свет 7 00:00:26,160 --> 00:00:31,400 може се показати потпуно погрешним 8 00:00:33,830 --> 00:00:51,320 [музика] 9 00:00:48,320 --> 00:00:51,320 дакле 10 00:00:52,570 --> 00:01:01,829 [музика] 11 00:01:03,199 --> 00:01:08,740 дакле 12 00:01:04,239 --> 00:01:10,910 [музика] 13 00:01:08,740 --> 00:01:17,680 [Аплауз] 14 00:01:10,910 --> 00:01:19,790 [музика] 15 00:01:17,680 --> 00:01:49,989 дакле 16 00:01:19,790 --> 00:01:49,989 [музика] 17 00:02:04,719 --> 00:02:08,070 мм-хмм 18 00:02:05,800 --> 00:02:14,460 [смех] 19 00:02:08,070 --> 00:02:14,460 [музика] 20 00:02:14,879 --> 00:02:17,879 дакле 21 00:02:19,410 --> 00:02:41,520 [музика] 22 00:02:39,599 --> 00:03:10,930 дакле 23 00:02:41,520 --> 00:03:10,930 [музика] 24 00:03:11,519 --> 00:03:14,239 ко су они 25 00:03:16,560 --> 00:03:21,280 чекам ко су они 26 00:03:19,200 --> 00:03:22,879 били су 27 00:03:21,280 --> 00:03:24,159 пацо диаз 28 00:03:22,879 --> 00:03:26,080 јосе 29 00:03:24,159 --> 00:03:27,040 јесус санцхез 30 00:03:26,080 --> 00:03:30,440 друже 31 00:03:27,040 --> 00:03:30,440 именујући нас 32 00:03:30,700 --> 00:03:33,730 [музика] 33 00:03:37,180 --> 00:03:43,509 [музика] 34 00:03:50,600 --> 00:03:54,030 [музика] 35 00:04:09,120 --> 00:04:12,120 јосе 36 00:04:14,560 --> 00:04:17,680 и Исус Санчез 37 00:04:25,919 --> 00:04:30,479 а сада је на тебе ред монотеро 38 00:04:31,199 --> 00:04:34,080 манитеро 39 00:04:34,160 --> 00:04:38,320 размислите овде довољно брзо да кренете у пуцњаву 40 00:04:36,080 --> 00:04:38,320 него 41 00:04:38,800 --> 00:04:43,520 брже 42 00:04:40,080 --> 00:04:43,520 можете се кладити на свој последњи долар 43 00:04:44,830 --> 00:04:50,300 [Аплауз] 44 00:05:11,530 --> 00:05:46,440 [музика] 45 00:05:43,199 --> 00:05:46,440 ко зна 46 00:05:48,010 --> 00:06:01,190 [музика] 47 00:06:04,880 --> 00:06:09,800 странац 48 00:06:06,800 --> 00:06:09,800 странци 49 00:06:14,070 --> 00:06:23,860 [музика] 50 00:06:20,160 --> 00:06:39,199 никада нећемо сазнати 51 00:06:23,860 --> 00:06:41,460 [музика] 52 00:06:39,199 --> 00:07:14,700 ох 53 00:06:41,460 --> 00:07:14,700 [музика] 54 00:07:21,919 --> 00:07:25,360 хеј Малигане какав је осећај 55 00:07:23,440 --> 00:07:29,240 спавати на триста хиљада долара 56 00:07:25,360 --> 00:07:29,240 прави прилично тврд кревет 57 00:07:30,160 --> 00:07:34,080 триста хиљада долара је много 58 00:07:31,680 --> 00:07:37,199 Капетане новца, надам се да сте свесни 59 00:07:34,080 --> 00:07:37,199 моја одговорност 60 00:07:39,280 --> 00:07:43,680 слушај зашто се не опустиш носићеш 61 00:07:41,360 --> 00:07:45,919 себе напоље 62 00:07:43,680 --> 00:07:47,759 немаш чега да се плашиш 63 00:07:45,919 --> 00:07:49,599 директори моје банке су то поверили 64 00:07:47,759 --> 00:07:52,479 новац мени 65 00:07:49,599 --> 00:07:54,800 не бих желео да му се нешто деси 66 00:07:52,479 --> 00:07:57,039 тачније, мени је поверено 67 00:07:54,800 --> 00:07:58,639 и људи који чувају 68 00:07:57,039 --> 00:08:00,560 чега се плашите господина Клејтона 69 00:07:58,639 --> 00:08:01,759 све било шта 70 00:08:00,560 --> 00:08:03,759 видите да имам одличан рекорд у 71 00:08:01,759 --> 00:08:05,120 банка 72 00:08:03,759 --> 00:08:06,639 па, спремам се за веома важно 73 00:08:05,120 --> 00:08:08,400 унапређење 74 00:08:06,639 --> 00:08:10,960 било би мудро послати другог 75 00:08:08,400 --> 00:08:13,280 човек са мање брига стави се у себе 76 00:08:10,960 --> 00:08:15,199 моје ципеле ризикујем целу своју каријеру 77 00:08:13,280 --> 00:08:16,800 твоја каријера је угрожени клејтон 78 00:08:15,199 --> 00:08:19,599 злато да стигне на одредиште само а 79 00:08:16,800 --> 00:08:20,479 будала би се усудила да нас нападне 80 00:08:19,599 --> 00:08:21,919 да 81 00:08:20,479 --> 00:08:23,919 па надам се да знаш шта радиш 82 00:08:21,919 --> 00:08:25,919 најбоље је бити спреман на све 83 00:08:23,919 --> 00:08:28,080 тај момак звани монетеро је управо то 84 00:08:25,919 --> 00:08:30,400 луд да нападне воз са наоружаним 85 00:08:28,080 --> 00:08:32,159 стража на броду хајде чак ни монотеро 86 00:08:30,400 --> 00:08:35,560 имао би петљу да то добро уради и 87 00:08:32,159 --> 00:08:35,560 надам се да си у праву 88 00:08:35,760 --> 00:08:47,119 [музика] 89 00:08:47,600 --> 00:09:04,629 дакле 90 00:08:49,980 --> 00:09:04,629 [музика] 91 00:09:05,200 --> 00:09:08,200 ох 92 00:09:08,959 --> 00:09:14,200 знаш где да ме победиш 93 00:09:11,040 --> 00:09:14,200 иди даље 94 00:09:23,279 --> 00:09:27,120 видећемо се код вешала 95 00:09:25,360 --> 00:09:29,040 довољно 96 00:09:27,120 --> 00:09:32,040 хеј хомбрес воз неће чекати 97 00:09:29,040 --> 00:09:32,040 нас 98 00:09:39,840 --> 00:09:44,839 [музика] 99 00:09:41,839 --> 00:09:44,839 дакле 100 00:09:45,970 --> 00:09:49,029 [Аплауз] 101 00:09:58,160 --> 00:10:03,040 мој је врат ако је гол изгубљен 102 00:10:00,480 --> 00:10:04,320 још увек виђаш бандите ух 103 00:10:03,040 --> 00:10:06,079 ваш драгоцени циљ неће бити 104 00:10:04,320 --> 00:10:09,760 изгубљен 105 00:10:06,079 --> 00:10:09,760 само покушај да се опустиш Клејтона 106 00:10:12,160 --> 00:10:15,399 хеј погледај 107 00:10:15,839 --> 00:10:21,459 хеј 108 00:10:18,330 --> 00:10:21,459 [Аплауз] 109 00:10:31,360 --> 00:10:34,959 хајде 110 00:10:33,600 --> 00:10:35,920 први четвороструки извештај на предњој страни 111 00:10:34,959 --> 00:10:37,920 воз 112 00:10:35,920 --> 00:10:39,440 на дупли 113 00:10:37,920 --> 00:10:41,200 па наставите са тим 114 00:10:39,440 --> 00:10:42,640 Андерсон узми лопату 115 00:10:41,200 --> 00:10:44,690 ви остали раширите се и чувајте своје 116 00:10:42,640 --> 00:10:46,240 очи отворене 117 00:10:44,690 --> 00:10:49,440 [Аплауз] 118 00:10:46,240 --> 00:10:49,440 хајде скини то са стазе 119 00:10:54,480 --> 00:10:58,720 боље да се уверим да је злато у реду 120 00:10:56,079 --> 00:11:01,760 врло добро хајде пожури тамо 121 00:10:58,720 --> 00:11:03,279 пази на жицу пажљиво где је то 122 00:11:01,760 --> 00:11:05,839 лопата 123 00:11:03,279 --> 00:11:08,399 хеј капларе 124 00:11:05,839 --> 00:11:09,200 да ли је све у реду унутра да господине 125 00:11:08,399 --> 00:11:10,800 добро 126 00:11:09,200 --> 00:11:14,279 то је то човече 127 00:11:10,800 --> 00:11:14,279 сада га држите мирно 128 00:11:14,320 --> 00:11:17,760 тедди 129 00:11:15,519 --> 00:11:19,440 држи га мирно 130 00:11:17,760 --> 00:11:22,079 лако 131 00:11:19,440 --> 00:11:22,079 то је то 132 00:11:23,680 --> 00:11:27,120 то ће издржати човече 133 00:11:25,360 --> 00:11:29,839 назад у воз 134 00:11:27,120 --> 00:11:29,839 хајде пожури 135 00:11:41,780 --> 00:11:51,500 [музика] 136 00:11:53,600 --> 00:11:57,120 платиће им осигурање а не 137 00:11:55,200 --> 00:11:58,639 отпуштен би изгубио посао па то је 138 00:11:57,120 --> 00:12:00,480 зашто не бих желео да се нешто деси 139 00:11:58,639 --> 00:12:02,480 за то си опседнут бандитима 140 00:12:00,480 --> 00:12:04,320 Мр Цлаитон не мислим да је ово монотеро 141 00:12:02,480 --> 00:12:07,560 чак и постоје људи су га направили да уплаши 142 00:12:04,320 --> 00:12:07,560 њихова деца 143 00:12:11,200 --> 00:12:14,000 нико нас неће овим напасти 144 00:12:12,720 --> 00:12:16,959 седи овде горе 145 00:12:14,000 --> 00:12:16,959 то је пиштољ за посао 146 00:12:20,280 --> 00:12:25,240 [музика] 147 00:12:21,760 --> 00:12:25,240 запали Јое 148 00:12:27,070 --> 00:12:30,190 [музика] 149 00:12:35,920 --> 00:12:39,200 хеј капларе 150 00:12:37,279 --> 00:12:40,399 пар аутобуса 151 00:12:39,200 --> 00:12:42,480 стоп 152 00:12:40,399 --> 00:12:44,800 инжењери стају 153 00:12:42,480 --> 00:12:46,959 тренери су сечени терети 154 00:12:44,800 --> 00:12:48,079 хеј посао 155 00:12:46,959 --> 00:12:50,000 капетане 156 00:12:48,079 --> 00:12:53,720 то је златни ауто 157 00:12:50,000 --> 00:12:53,720 мој боже у праву си 158 00:12:55,750 --> 00:12:58,870 [музика] 159 00:12:59,220 --> 00:13:02,299 [Аплауз] 160 00:13:04,170 --> 00:13:16,399 [музика] 161 00:13:13,360 --> 00:13:16,399 ми смо високи Јое 162 00:13:16,639 --> 00:13:21,000 куда идеш хвала ти 163 00:13:27,279 --> 00:13:33,950 хеј, пропустили смо воз 164 00:13:30,850 --> 00:13:33,950 [музика] 165 00:13:36,160 --> 00:13:40,480 сад шта је било 166 00:13:37,600 --> 00:13:40,480 зашто се заустављамо 167 00:13:41,040 --> 00:13:47,160 ох 168 00:13:42,880 --> 00:13:47,160 то је рација заузмите ту страну 169 00:13:56,720 --> 00:14:00,839 Хеј капетане они нападају возове 170 00:14:03,590 --> 00:14:13,800 [Аплауз] 171 00:14:10,480 --> 00:14:13,800 покрити златом 172 00:14:22,240 --> 00:14:25,720 отпуштен сам 173 00:14:44,740 --> 00:14:48,070 [Аплауз] 174 00:14:56,480 --> 00:14:59,480 ах 175 00:15:00,639 --> 00:15:03,639 вов 176 00:15:22,160 --> 00:15:27,399 у реду 177 00:15:24,000 --> 00:15:27,399 можете се кладити 178 00:15:32,080 --> 00:15:35,190 [Аплауз] 179 00:15:51,839 --> 00:15:55,440 хеј пази 180 00:15:53,680 --> 00:15:58,800 опусти се момак 181 00:15:55,440 --> 00:16:00,800 завршићеш тако што ћеш упуцати момка 182 00:15:58,800 --> 00:16:02,480 где излазиш 183 00:16:00,800 --> 00:16:05,480 Мислим да нема смисла чекати 184 00:16:02,480 --> 00:16:05,480 около 185 00:16:20,160 --> 00:16:23,160 хахаха 186 00:16:33,190 --> 00:16:40,720 [смех] 187 00:16:52,470 --> 00:16:58,929 [музика] 188 00:16:55,820 --> 00:16:58,929 [Аплауз] 189 00:17:04,099 --> 00:17:07,269 [Аплауз] 190 00:17:13,919 --> 00:17:16,919 ух 191 00:17:33,600 --> 00:17:36,600 ох 192 00:17:42,680 --> 00:17:52,789 [музика] 193 00:17:56,720 --> 00:18:03,089 је 194 00:17:58,630 --> 00:18:03,089 [музика] 195 00:18:06,400 --> 00:18:11,840 добро после пљачке од 300 000 награда 196 00:18:09,280 --> 00:18:16,960 требало би ићи барем до 197 00:18:11,840 --> 00:18:20,240 15 000. што би чинило пет посто 198 00:18:16,960 --> 00:18:20,240 то није лоше по цени 199 00:18:21,600 --> 00:18:26,300 у реду Цолин врати се у тврђаву 200 00:18:23,200 --> 00:18:29,360 реци му да пошаље појачање 201 00:18:26,300 --> 00:18:31,200 [музика] 202 00:18:29,360 --> 00:18:33,919 капетане 203 00:18:31,200 --> 00:18:35,760 нека заштита од вас и ваших трупа 204 00:18:33,919 --> 00:18:37,760 пустио си монотера да оде са тројицом 205 00:18:35,760 --> 00:18:40,160 сто хиљада долара ја ћу добити 206 00:18:37,760 --> 00:18:42,720 бандити ускоро Цлаитон 207 00:18:40,160 --> 00:18:44,610 Кладим се да ће мало ко преживети 208 00:18:42,720 --> 00:18:54,560 мање то боље 209 00:18:44,610 --> 00:18:54,560 [музика] 210 00:18:57,730 --> 00:19:04,920 [музика] 211 00:19:02,240 --> 00:19:15,269 дакле 212 00:19:04,920 --> 00:19:15,269 [музика] 213 00:19:19,120 --> 00:19:22,640 ја ћу га ухватити 214 00:19:20,799 --> 00:19:24,240 Упрљаћу дупли укрштач 215 00:19:22,640 --> 00:19:26,240 издајник 216 00:19:24,240 --> 00:19:27,919 после свега што сам учинио за њега и његове 217 00:19:26,240 --> 00:19:29,390 цела породица 218 00:19:27,919 --> 00:19:32,160 сада ме издаје 219 00:19:29,390 --> 00:19:34,320 [музика] 220 00:19:32,160 --> 00:19:37,840 разишли смо се 221 00:19:34,320 --> 00:19:38,850 желим бакунду живу видети 222 00:19:37,840 --> 00:19:43,309 жив разумеш 223 00:19:38,850 --> 00:19:43,309 [музика] 224 00:19:50,640 --> 00:19:53,679 срећемо се на реци 225 00:19:52,460 --> 00:19:56,230 [музика] 226 00:19:53,679 --> 00:20:09,869 домине 227 00:19:56,230 --> 00:20:09,869 [музика] 228 00:20:10,960 --> 00:20:13,600 да, ово је један од њих 229 00:20:12,640 --> 00:20:16,159 цлаитон 230 00:20:13,600 --> 00:20:19,880 изгледа да их прави 300 000 231 00:20:16,159 --> 00:20:19,880 испасти међу собом 232 00:20:25,120 --> 00:20:28,720 слушај музику 233 00:20:26,960 --> 00:20:31,440 ово је музика која чини моје срце 234 00:20:28,720 --> 00:20:31,440 добро је чути 235 00:20:33,120 --> 00:20:37,440 ах, али ово је само мало 236 00:20:35,120 --> 00:20:39,120 промени таро 237 00:20:37,440 --> 00:20:40,159 али мисли на ону златну планину за 238 00:20:39,120 --> 00:20:42,720 ханбок 239 00:20:40,159 --> 00:20:44,640 планина треба да дели само два пута 240 00:20:42,720 --> 00:20:46,159 али само у право време 241 00:20:44,640 --> 00:20:47,840 зоро 242 00:20:46,159 --> 00:20:49,600 јер су сада времена одмах у 243 00:20:47,840 --> 00:20:53,600 Мексико 244 00:20:49,600 --> 00:20:53,600 глупи грингоси нас никада неће ухватити 245 00:20:54,559 --> 00:20:59,120 ово ће прохујати 246 00:20:57,200 --> 00:21:03,370 а када то уради само ти и ја ћемо 247 00:20:59,120 --> 00:21:08,070 знајте где ми обраћамо пажњу на то наилазите 248 00:21:03,370 --> 00:21:08,070 [смех] 249 00:21:16,110 --> 00:21:18,880 [музика] 250 00:21:18,080 --> 00:21:21,999 не сада 251 00:21:18,880 --> 00:21:21,999 [музика] 252 00:21:24,410 --> 00:21:29,440 [музика] 253 00:21:27,440 --> 00:21:31,760 само ја и овај медаљон 254 00:21:29,440 --> 00:21:35,360 пас са две главе и змај 255 00:21:31,760 --> 00:21:35,360 са крилима ће чувати то злато 256 00:21:36,480 --> 00:21:41,440 цхаро руиз 257 00:21:38,000 --> 00:21:41,440 200 награда 258 00:21:41,600 --> 00:21:47,679 није вредно труда са кардиналом у 259 00:21:44,960 --> 00:21:49,360 јадни Цхарлес 260 00:21:47,679 --> 00:21:51,280 ни жив не би вредео 261 00:21:49,360 --> 00:21:53,120 више 262 00:21:51,280 --> 00:21:57,120 па бар си ми помогао да покажем 263 00:21:53,120 --> 00:21:57,120 пут до трес сиентос милл долара 264 00:21:57,280 --> 00:22:00,400 грациас амиго 265 00:22:00,680 --> 00:22:20,869 [музика] 266 00:22:24,320 --> 00:22:34,960 хвала 267 00:22:26,120 --> 00:22:36,720 [музика] 268 00:22:34,960 --> 00:22:41,840 река је граница 269 00:22:36,720 --> 00:22:41,840 преко реке где може ићи вамос 270 00:22:45,870 --> 00:22:59,110 [музика] 271 00:22:57,360 --> 00:23:11,720 хвала ти 272 00:22:59,110 --> 00:23:11,720 [музика] 273 00:23:16,159 --> 00:23:19,760 али вратићемо се 274 00:23:18,320 --> 00:23:21,520 кад невоља прође ми ћемо доћи 275 00:23:19,760 --> 00:23:22,880 назад за злато био бих богатији од а 276 00:23:21,520 --> 00:23:25,280 банкар 277 00:23:22,880 --> 00:23:27,039 и бићеш богат превише бајито имаш а 278 00:23:25,280 --> 00:23:29,679 јасле од чврстог сребра у араму од 279 00:23:27,039 --> 00:23:29,679 цабалида 280 00:23:30,559 --> 00:23:33,559 ух 281 00:23:40,159 --> 00:23:43,159 долара 282 00:23:43,300 --> 00:24:25,950 [музика] 283 00:24:28,610 --> 00:24:33,200 [музика] 284 00:24:30,840 --> 00:24:36,000 не, немој ме убити 285 00:24:33,200 --> 00:24:38,080 треба ми новац за тебе 286 00:24:36,000 --> 00:24:41,360 скровиште је оно што овај медаљон 287 00:24:38,080 --> 00:24:43,360 показује да је за тебе цоол за тебе 288 00:24:41,360 --> 00:24:46,480 и сав новац је тамо видећете 289 00:24:43,360 --> 00:24:48,080 чекај али не буљи у мене немој 290 00:24:46,480 --> 00:24:49,840 само буљи у мене 291 00:24:48,080 --> 00:24:51,140 шта год да сам урадио било је за твоје добро 292 00:24:49,840 --> 00:24:54,000 закуни се 293 00:24:51,140 --> 00:24:57,880 [музика] 294 00:24:54,000 --> 00:24:57,880 јер где су паре 295 00:25:01,360 --> 00:25:04,430 [музика] 296 00:25:12,960 --> 00:25:15,840 под 297 00:25:27,440 --> 00:25:30,440 овде 298 00:25:35,100 --> 00:25:40,359 [музика] 299 00:25:43,600 --> 00:25:50,520 [музика] 300 00:25:47,520 --> 00:25:50,520 дакле 301 00:25:56,880 --> 00:26:00,039 знаш 302 00:26:03,450 --> 00:26:15,459 [музика] 303 00:26:19,050 --> 00:26:22,089 [музика] 304 00:26:22,960 --> 00:26:26,720 то је све добро капетане али ја нисам 305 00:26:25,200 --> 00:26:28,400 заинтересовани за бандите 306 00:26:26,720 --> 00:26:31,279 забринут сам за злато и то је 307 00:26:28,400 --> 00:26:34,159 још увек нема, али монатера је овде 308 00:26:31,279 --> 00:26:37,200 и са њим ћемо добити злато 309 00:26:34,159 --> 00:26:39,760 ако желите да га моје мишљење испитује 310 00:26:37,200 --> 00:26:42,320 изгубљено време 311 00:26:39,760 --> 00:26:44,240 твој пријатељ монитеро 312 00:26:42,320 --> 00:26:46,640 можда је много паметнији од тебе 313 00:26:44,240 --> 00:26:51,240 реализовати 314 00:26:46,640 --> 00:26:51,240 његово хватање ти је било страшно лако 315 00:26:56,880 --> 00:27:04,120 још увек 316 00:26:59,279 --> 00:27:04,120 наћи ћу начин да му опустим језик 317 00:27:10,880 --> 00:27:14,640 постоји само једна ствар коју могу да вам кажем 318 00:27:12,400 --> 00:27:16,080 генерал 319 00:27:14,640 --> 00:27:19,200 шта је то 320 00:27:16,080 --> 00:27:20,559 ово место је пуно буба 321 00:27:19,200 --> 00:27:22,000 и добили су више похвала од ваших 322 00:27:20,559 --> 00:27:23,760 наредници 323 00:27:22,000 --> 00:27:26,480 убио је јединог човека који је знао шта 324 00:27:23,760 --> 00:27:26,480 злато је закопано 325 00:27:26,960 --> 00:27:30,720 смисли другу причу 326 00:27:32,399 --> 00:27:36,399 има воз који носи злато 327 00:27:36,960 --> 00:27:42,799 а велики монетеро опљачка воз 328 00:27:39,840 --> 00:27:42,799 пред мојим очима 329 00:27:44,240 --> 00:27:49,600 али једини од његових разбојника који 330 00:27:46,640 --> 00:27:52,480 могао да поврати злато 331 00:27:49,600 --> 00:27:52,480 веома је глуп 332 00:27:54,559 --> 00:27:57,279 упуцан је 333 00:28:00,240 --> 00:28:05,120 да, можда си у праву можда је мртав 334 00:28:05,840 --> 00:28:08,720 али у сваком случају 335 00:28:09,840 --> 00:28:14,399 ако ми не кажеш где је злато 336 00:28:11,440 --> 00:28:14,399 и ти ћеш бити стрељан 337 00:28:14,480 --> 00:28:19,760 хајде пуцај у мене 338 00:28:17,039 --> 00:28:21,440 није ме брига 339 00:28:19,760 --> 00:28:23,760 али тај циљ нико никада неће наћи 340 00:28:21,440 --> 00:28:23,760 опет 341 00:28:24,640 --> 00:28:27,440 пуцај у њега 342 00:28:26,399 --> 00:28:29,279 али 343 00:28:27,440 --> 00:28:31,760 да ли те добро чујем 344 00:28:29,279 --> 00:28:33,919 желите да снимате монитор 345 00:28:31,760 --> 00:28:35,520 тако је 346 00:28:33,919 --> 00:28:38,559 капетане 347 00:28:35,520 --> 00:28:40,240 боннетера је једина коју имамо жива 348 00:28:38,559 --> 00:28:42,000 он је једини живи човек који нам може показати 349 00:28:40,240 --> 00:28:45,840 где је злато закопано онда желиш 350 00:28:42,000 --> 00:28:48,080 пуцајте у њега то је тачно Мр Цлаитон 351 00:28:45,840 --> 00:28:49,679 ти не познајеш ове људе 352 00:28:48,080 --> 00:28:51,919 монатера ће причати кад је добар и 353 00:28:49,679 --> 00:28:53,919 уплашен 354 00:28:51,919 --> 00:28:56,080 али не заваравај се 355 00:28:53,919 --> 00:28:59,080 не пре него што се очи у очи са пуцањем 356 00:28:56,080 --> 00:28:59,080 одред 357 00:28:59,360 --> 00:29:02,559 а шта ако ваш стрељачки вод не успе 358 00:29:01,360 --> 00:29:05,039 уплашити га 359 00:29:02,559 --> 00:29:05,039 пуцаш 360 00:29:07,600 --> 00:29:12,159 биће један бандит мање од 361 00:29:10,000 --> 00:29:15,840 цлаитон 362 00:29:12,159 --> 00:29:15,840 да с правом осуди пакао огњени 363 00:29:19,440 --> 00:29:23,960 прати ме 364 00:29:20,480 --> 00:29:23,960 овим путем падре 365 00:29:32,320 --> 00:29:36,799 он је овде, хвала, можете нас оставити 366 00:29:34,640 --> 00:29:39,360 сине мој 367 00:29:36,799 --> 00:29:41,520 оставићу те, али буди опрезан оче 368 00:29:39,360 --> 00:29:44,399 он је зао као гладан вук он је наш 369 00:29:41,520 --> 00:29:44,399 брат и господар 370 00:29:44,860 --> 00:29:51,399 [музика] 371 00:29:47,760 --> 00:29:51,399 клекни сине мој 372 00:30:02,159 --> 00:30:05,919 долара које треба конфигурисати 373 00:30:06,840 --> 00:30:14,799 странче шта си урадио намирисао леш 374 00:30:10,960 --> 00:30:14,799 ти прљави зујачу 375 00:30:19,520 --> 00:30:25,120 ништа погрешно падре не ништа уопште 376 00:30:23,360 --> 00:30:27,360 он се бори са својом савешћу 377 00:30:25,120 --> 00:30:27,360 сине 378 00:30:27,440 --> 00:30:31,520 јак је јадни грешник 379 00:30:29,760 --> 00:30:33,120 ти си трчао за мном већ а 380 00:30:31,520 --> 00:30:35,120 године за ту награду 381 00:30:33,120 --> 00:30:38,880 сада можеш да идеш дођавола са тим где је 382 00:30:35,120 --> 00:30:38,880 златни монотеро 383 00:30:39,200 --> 00:30:42,399 злато оно за шта га желиш 384 00:30:41,120 --> 00:30:45,120 црква 385 00:30:42,399 --> 00:30:45,120 четворо деце 386 00:30:47,760 --> 00:30:52,880 немам времена да играм хајде 387 00:30:49,760 --> 00:30:52,880 направити план монотеро 388 00:30:56,480 --> 00:31:00,320 хеј 389 00:30:58,240 --> 00:31:02,399 зар не можеш да ме извучеш одавде 390 00:31:00,320 --> 00:31:03,679 можда сам умро веруј у Гентов млин 391 00:31:02,399 --> 00:31:07,120 долара су прилично добар разлог за 392 00:31:03,679 --> 00:31:07,120 радим али мој део је 50 393 00:31:07,200 --> 00:31:12,159 не знам где је циљ 394 00:31:09,120 --> 00:31:12,159 али имам један траг 395 00:31:12,640 --> 00:31:16,200 имаш ли нож 396 00:31:22,640 --> 00:31:25,440 ти стигнеш тамо 397 00:31:26,000 --> 00:31:29,240 иди даље 398 00:31:42,480 --> 00:31:45,480 дакле 399 00:32:03,120 --> 00:32:07,720 мој странац из животног осигурања 400 00:32:21,519 --> 00:32:26,720 монотеро је још увек унутра 401 00:32:23,279 --> 00:32:29,519 донео сам му последњи оброк сигурно 402 00:32:26,720 --> 00:32:31,679 они се добро опходе према њему 403 00:32:29,519 --> 00:32:35,120 отац 404 00:32:31,679 --> 00:32:35,120 заборавио си да ме благословиш ха 405 00:32:38,559 --> 00:32:45,919 уђи сине мој 406 00:32:41,039 --> 00:32:45,919 чист је као јагње да хвала 407 00:32:51,679 --> 00:32:54,320 само минут 408 00:32:55,120 --> 00:32:58,799 да ли ти је рекао где га је сакрио где је 409 00:32:57,039 --> 00:33:02,240 морао да оде 410 00:32:58,799 --> 00:33:05,240 исповедаоница је тајна сине мој 411 00:33:02,240 --> 00:33:05,240 ух 412 00:33:06,830 --> 00:33:33,600 [музика] 413 00:33:31,200 --> 00:33:35,519 ако то штети интересима банке 414 00:33:33,600 --> 00:33:37,039 мој шеф ће бити веома узнемирен 415 00:33:35,519 --> 00:33:40,000 дужност 416 00:33:37,039 --> 00:33:43,760 мр цлаитон 417 00:33:40,000 --> 00:33:47,640 два три четири пет два три четири 418 00:33:43,760 --> 00:33:47,640 два три четири 419 00:33:47,670 --> 00:33:59,559 [музика] 420 00:34:00,399 --> 00:34:06,840 настави да те покреће 421 00:34:02,880 --> 00:34:06,840 рекао сам да се крећете 422 00:34:10,159 --> 00:34:13,560 држи га 423 00:34:14,850 --> 00:34:26,400 [музика] 424 00:34:27,919 --> 00:34:31,760 наставите са тим наредниче шта сте ви 425 00:34:29,200 --> 00:34:31,760 чекајући 426 00:34:32,000 --> 00:34:35,320 крећи се 427 00:34:46,800 --> 00:34:51,000 Ја бих то назвао медаљом за лошу срећу 428 00:35:07,680 --> 00:35:09,920 шта 429 00:35:10,320 --> 00:35:13,320 ох 430 00:35:25,600 --> 00:35:34,390 [музика] 431 00:35:36,400 --> 00:35:48,369 дакле 432 00:35:38,100 --> 00:35:48,369 [музика] 433 00:35:51,280 --> 00:35:54,880 па монотеро шта имаш да кажеш 434 00:35:56,240 --> 00:35:59,640 да чујемо 435 00:36:01,280 --> 00:36:05,839 схватио чињенице у том клизавом стању 436 00:36:03,200 --> 00:36:09,200 твој ум од јуче 437 00:36:05,839 --> 00:36:09,200 много сте разговарали са њима 438 00:36:10,000 --> 00:36:14,960 ако ћеш пуцати у човека само напред 439 00:36:11,440 --> 00:36:14,960 и упуцај га, заврши то 440 00:36:17,079 --> 00:36:21,320 са игром 441 00:36:27,359 --> 00:36:30,359 спреман 442 00:36:35,090 --> 00:36:51,720 [музика] 443 00:36:49,119 --> 00:36:59,219 одмах 444 00:36:51,720 --> 00:36:59,219 [музика] 445 00:37:00,880 --> 00:37:04,079 донеси брже ту воду 446 00:37:05,440 --> 00:37:08,440 наредниче 447 00:37:08,800 --> 00:37:12,800 не отпуштајте мушкарце 448 00:37:10,800 --> 00:37:14,820 не пуцај 449 00:37:12,800 --> 00:37:18,499 стави те пушке 450 00:37:14,820 --> 00:37:18,499 [музика] 451 00:37:19,280 --> 00:37:22,839 спусти их заправо 452 00:37:32,570 --> 00:37:45,449 [музика] 453 00:37:47,839 --> 00:37:51,320 да ли сте повређени господине 454 00:37:52,170 --> 00:38:06,020 [музика] 455 00:38:03,920 --> 00:38:25,329 у реду 456 00:38:06,020 --> 00:38:25,329 [музика] 457 00:38:25,680 --> 00:38:29,200 ниси ми помогао пријатељу 458 00:38:27,520 --> 00:38:31,359 био бих готов за 459 00:38:29,200 --> 00:38:33,359 желео бих да вам се захвалим 460 00:38:31,359 --> 00:38:35,520 на чему ми захваљујеш 461 00:38:33,359 --> 00:38:38,960 то је био само посао, то је све 462 00:38:35,520 --> 00:38:38,960 ухватио си га ја сам га убио 463 00:38:41,359 --> 00:38:44,400 сасвим случајно 464 00:38:45,040 --> 00:38:49,280 не, нема ништа случајно у томе 465 00:38:47,280 --> 00:38:51,280 моји пријатељи 466 00:38:49,280 --> 00:38:52,720 да сам ти дозволио 467 00:38:51,280 --> 00:38:55,359 управо си ме избацио из сакупљања а 468 00:38:52,720 --> 00:38:55,359 уредан ударац 469 00:38:58,960 --> 00:39:03,359 чекај мало 470 00:39:00,960 --> 00:39:07,079 могу ли да питам ко си ти 471 00:39:03,359 --> 00:39:07,079 зову ме странцем 472 00:39:09,340 --> 00:39:12,439 [Аплауз] 473 00:39:14,920 --> 00:39:18,639 [Аплауз] 474 00:39:23,710 --> 00:39:34,960 [музика] 475 00:39:32,880 --> 00:39:36,320 сада је играна глума готова 476 00:39:34,960 --> 00:39:39,280 сада ми покажи да ли имаш другу половину 477 00:39:36,320 --> 00:39:39,280 медаљон на теби 478 00:39:39,359 --> 00:39:43,079 немам га 479 00:39:48,320 --> 00:39:53,520 ти бедни каубоју 480 00:39:50,560 --> 00:39:55,599 ако тако желиш 481 00:39:53,520 --> 00:39:56,400 умукни и скини се немам га 482 00:39:55,599 --> 00:39:58,720 рећи ти 483 00:39:56,400 --> 00:40:00,560 видећу сам 484 00:39:58,720 --> 00:40:02,800 знаш ко га има 485 00:40:00,560 --> 00:40:04,640 тај проклети зелени иди из банке г 486 00:40:02,800 --> 00:40:06,160 случајност 487 00:40:04,640 --> 00:40:09,960 хајде, рекао сам стрип 488 00:40:06,160 --> 00:40:09,960 ох, стидим се 489 00:40:10,720 --> 00:40:13,680 стидим се 490 00:40:14,800 --> 00:40:18,160 Скидам се само када сам добро 491 00:40:16,720 --> 00:40:20,880 сад ћеш их свеједно скинути 492 00:40:18,160 --> 00:40:20,880 монотеро 493 00:40:22,400 --> 00:40:26,640 хола ваппа 494 00:40:24,480 --> 00:40:29,440 није ни чудо да ми се свиђаш 495 00:40:26,640 --> 00:40:32,000 здраво пацо 496 00:40:29,440 --> 00:40:32,000 изненађење 497 00:40:36,839 --> 00:40:43,720 ха у реду каубоју 498 00:40:40,560 --> 00:40:43,720 сићи доле 499 00:40:54,800 --> 00:40:57,960 битку 500 00:40:59,580 --> 00:41:10,489 [музика] 501 00:41:11,520 --> 00:41:14,520 дакле 502 00:41:22,480 --> 00:41:27,280 никад не плаћам да чиним услуге 503 00:41:24,960 --> 00:41:28,640 Имам правило, али постоји човек за пуцање 504 00:41:27,280 --> 00:41:31,599 пуцај да убијеш 505 00:41:28,640 --> 00:41:32,839 али са тобом нисам држао монотеро 506 00:41:31,599 --> 00:41:36,319 ти си веома 507 00:41:32,839 --> 00:41:38,560 смешно јеси ли чуо то вопа 508 00:41:36,319 --> 00:41:41,599 он је веома смешан лик 509 00:41:38,560 --> 00:41:43,280 ако хоћеш моје мишљење монотеро 510 00:41:41,599 --> 00:41:44,480 није баш много хомбре смешно да 511 00:41:43,280 --> 00:41:46,079 овде 512 00:41:44,480 --> 00:41:47,359 не бих поштедео ниједног гринга јер он 513 00:41:46,079 --> 00:41:50,160 учинио твоју услугу 514 00:41:47,359 --> 00:41:53,359 али он је стварно влажан и у основи превише 515 00:41:50,160 --> 00:41:55,119 лоше, све је грешка 516 00:41:53,359 --> 00:41:57,760 да 517 00:41:55,119 --> 00:42:01,160 штета 518 00:41:57,760 --> 00:42:01,160 могу ли пушити 519 00:42:19,020 --> 00:42:23,080 [смех] 520 00:42:47,920 --> 00:43:05,380 сада смо квит 521 00:42:51,240 --> 00:43:05,380 [музика] 522 00:43:07,280 --> 00:43:10,280 хеј 523 00:43:13,020 --> 00:43:36,240 [музика] 524 00:43:33,839 --> 00:43:36,240 ох не 525 00:43:36,960 --> 00:43:41,640 ово би требало да вас подигне на 25 000. 526 00:43:42,720 --> 00:43:47,440 не постоји нико као ти монетро 527 00:43:45,680 --> 00:43:50,430 ти си тако проклето добра инвестиција и 528 00:43:47,440 --> 00:43:56,520 још нисам могао да те убијем 529 00:43:50,430 --> 00:43:56,520 [музика] 530 00:44:10,319 --> 00:44:14,240 да ли сте га још пронашли не, није у 531 00:44:12,640 --> 00:44:15,839 овај 532 00:44:14,240 --> 00:44:18,319 баш као што сам мислио 533 00:44:15,839 --> 00:44:20,640 то је регистар земљишних додела из 1830. године 534 00:44:18,319 --> 00:44:23,440 и насловне евиденције рекао сам ти да треба 535 00:44:20,640 --> 00:44:25,280 почните да гледате на један из 18. века 536 00:44:23,440 --> 00:44:27,760 то је само оно што желим да видим 537 00:44:25,280 --> 00:44:30,480 само минут 538 00:44:27,760 --> 00:44:32,400 долазим долазим шта је то г 539 00:44:30,480 --> 00:44:35,040 Мендоза да ли сте лоцирали тај 18 540 00:44:32,400 --> 00:44:37,280 века регистар мр мендоза имају а 541 00:44:35,040 --> 00:44:39,440 мало стрпљења стално вам ово говорим 542 00:44:37,280 --> 00:44:42,319 архиви су у превише нереду 543 00:44:39,440 --> 00:44:44,880 ух никада нећете направити велики цамино 544 00:44:42,319 --> 00:44:46,640 погледајте господине ово је изузетно важно 545 00:44:44,880 --> 00:44:51,079 он је и даље шегрт у коме ће учити 546 00:44:46,640 --> 00:44:51,079 време зар не можеш да се вратиш сутра 547 00:44:55,160 --> 00:45:00,969 [музика] 548 00:45:03,590 --> 00:45:39,060 [музика] 549 00:45:37,839 --> 00:46:00,960 дакле 550 00:45:39,060 --> 00:46:03,060 [музика] 551 00:46:00,960 --> 00:46:06,750 дакле 552 00:46:03,060 --> 00:46:06,750 [музика] 553 00:46:19,920 --> 00:46:24,960 банка за коју сам сматрао да треба да те обавестим је 554 00:46:22,720 --> 00:46:26,640 у потпуности покривен осигурањем да питам 555 00:46:24,960 --> 00:46:27,760 ти питање 556 00:46:26,640 --> 00:46:28,800 ко си ти 557 00:46:27,760 --> 00:46:31,760 батман 558 00:46:28,800 --> 00:46:33,520 Лоренс Бахман савезничко осигурање 559 00:46:31,760 --> 00:46:34,960 компанија плаћа банци скоро трећину 560 00:46:33,520 --> 00:46:37,440 од милион долара 561 00:46:34,960 --> 00:46:39,200 то је права лоша срећа 562 00:46:37,440 --> 00:46:40,480 очигледно је пљачка била дело 563 00:46:39,200 --> 00:46:43,119 монотеро 564 00:46:40,480 --> 00:46:45,200 човек којег сте убили и очигледно 565 00:46:43,119 --> 00:46:47,280 пошиљка злата 566 00:46:45,200 --> 00:46:50,880 није надокнадиво 567 00:46:47,280 --> 00:46:52,480 чудно за тако велике као неке не бих знао 568 00:46:50,880 --> 00:46:54,720 није моја ствар да тражим 569 00:46:52,480 --> 00:46:58,560 новац је то 570 00:46:54,720 --> 00:47:01,359 претпоставимо да се деси да монотеро 571 00:46:58,560 --> 00:47:01,359 поново се појављује 572 00:47:07,040 --> 00:47:10,720 изузетан 573 00:47:08,640 --> 00:47:12,400 а претпостављам да претпоставка није 574 00:47:10,720 --> 00:47:13,839 увредити те не 575 00:47:12,400 --> 00:47:15,760 нико те не може чути 576 00:47:13,839 --> 00:47:17,680 у реду 577 00:47:15,760 --> 00:47:19,680 почнимо са сумирањем 578 00:47:17,680 --> 00:47:21,440 била је скоро трећина милиона долара 579 00:47:19,680 --> 00:47:23,839 путујући под лупом једног од 580 00:47:21,440 --> 00:47:27,280 запослени у банци од највећег поверења а 581 00:47:23,839 --> 00:47:27,280 извесни господин клинтон 582 00:47:35,040 --> 00:47:40,559 хвала пуно како се зовеш самсон 583 00:47:38,000 --> 00:47:44,119 самсунг не пориче да купци дођу 584 00:47:40,559 --> 00:47:44,119 помози ми у кухињи 585 00:47:52,430 --> 00:47:57,090 [музика] 586 00:47:58,160 --> 00:48:01,160 дакле 587 00:48:06,020 --> 00:48:10,219 [музика] 588 00:48:18,640 --> 00:48:21,640 дакле 589 00:48:29,760 --> 00:48:32,760 цлаитон 590 00:48:42,710 --> 00:48:45,760 [музика] 591 00:48:52,480 --> 00:48:55,680 супа је добар ров 592 00:48:58,079 --> 00:49:04,079 овде смо да узмемо нешто Цлаитон 593 00:49:01,280 --> 00:49:04,079 нешто што имаш 594 00:49:06,640 --> 00:49:11,680 много значи 595 00:49:08,800 --> 00:49:11,680 на новчану 596 00:49:12,800 --> 00:49:15,800 новчане 597 00:49:16,240 --> 00:49:21,440 мртви 598 00:49:17,120 --> 00:49:21,440 [смех] 599 00:49:24,880 --> 00:49:30,280 и рецимо то овако 600 00:49:26,880 --> 00:49:30,280 својим наследницима 601 00:49:37,280 --> 00:49:42,720 знаш да причамо, зар не 602 00:49:40,800 --> 00:49:45,839 сигурно да 603 00:49:42,720 --> 00:49:45,839 тај комад медаљона 604 00:49:46,400 --> 00:49:50,160 желите да завршите храну г. Клејтон 605 00:49:52,559 --> 00:49:59,000 пре него што те убијемо 606 00:49:54,240 --> 00:49:59,000 а господар је рекао да не убијаш 607 00:50:03,230 --> 00:50:20,659 [музика] 608 00:50:24,079 --> 00:50:29,150 здраво 609 00:50:25,440 --> 00:50:29,150 [музика] 610 00:50:32,319 --> 00:50:35,920 Жао ми је што и самсон увек добије 611 00:50:34,000 --> 00:50:38,000 упознати са купцима опростити 612 00:50:35,920 --> 00:50:39,839 поремећај и трчање мирно место тхе 613 00:50:38,000 --> 00:50:41,760 најтише место у граду каже ми твоје 614 00:50:39,839 --> 00:50:43,599 име цонцхита сенор све у реду може 615 00:50:41,760 --> 00:50:45,440 гепард нам донеси мало воде 616 00:50:43,599 --> 00:50:47,680 колико пута морам да ти кажем немој 617 00:50:45,440 --> 00:50:50,079 пуцајте у купце хеј да ли сте сигурни 618 00:50:47,680 --> 00:50:53,079 ова четворица су заиста мртва 619 00:50:50,079 --> 00:50:53,079 ум 620 00:50:54,000 --> 00:50:57,440 монетера 621 00:50:55,839 --> 00:50:59,839 било би светогрђе узети то 622 00:50:57,440 --> 00:50:59,839 награда 623 00:51:01,119 --> 00:51:06,680 сваки дан чекам се повећава на хиљаде 624 00:51:03,680 --> 00:51:06,680 долара 625 00:51:08,079 --> 00:51:11,760 а ти му помажеш да 626 00:51:12,480 --> 00:51:18,000 уосталом клејтон кад се спустиш на 627 00:51:14,319 --> 00:51:18,000 свако је за себе у праву 628 00:51:18,800 --> 00:51:23,200 ево нас, донео сам вина 629 00:51:20,559 --> 00:51:26,079 твоје је најбоље што имамо тамо 630 00:51:23,200 --> 00:51:28,400 и ухвати свог старијег 631 00:51:26,079 --> 00:51:31,660 самсунг дође и очисти њихова тела 632 00:51:28,400 --> 00:51:34,890 по целом поду 633 00:51:31,660 --> 00:51:34,890 [музика] 634 00:51:42,240 --> 00:51:45,800 па хајде да ти кажем 635 00:51:54,480 --> 00:51:57,920 хмм 636 00:51:55,920 --> 00:51:59,119 нешто ми говори да смо се договорили 637 00:51:57,920 --> 00:52:03,480 проблем 638 00:51:59,119 --> 00:52:03,480 Мислим да би требало да разговарамо о томе 639 00:52:04,960 --> 00:52:09,000 али прво да поделимо боцу 640 00:52:13,090 --> 00:52:45,319 [музика] 641 00:52:40,800 --> 00:52:45,319 мораћеш да му поправиш кревет 642 00:52:47,280 --> 00:52:51,920 донео сам 643 00:52:48,640 --> 00:52:51,920 флашу коју можемо поделити 644 00:52:52,940 --> 00:52:59,640 [музика] 645 00:52:55,599 --> 00:52:59,640 можда то и није лоша идеја 646 00:53:02,490 --> 00:53:07,909 [музика] 647 00:53:11,160 --> 00:53:22,469 [музика] 648 00:53:27,119 --> 00:53:30,119 хеј 649 00:53:33,990 --> 00:53:53,520 [музика] 650 00:53:51,599 --> 00:53:54,559 где је отишао више га није било 651 00:53:53,520 --> 00:53:56,400 сат времена 652 00:53:54,559 --> 00:53:59,599 зар нисте били у правом смеру он 653 00:53:56,400 --> 00:54:01,599 рече уз реку 654 00:53:59,599 --> 00:54:02,990 мата мата 655 00:54:01,599 --> 00:54:05,680 банг банг 656 00:54:02,990 --> 00:54:07,370 [музика] 657 00:54:05,680 --> 00:54:35,760 хајде 658 00:54:07,370 --> 00:54:36,839 [музика] 659 00:54:35,760 --> 00:54:38,720 ево тако 660 00:54:36,839 --> 00:54:40,559 ускоро 661 00:54:38,720 --> 00:54:42,960 мора да си устао јако рано 662 00:54:40,559 --> 00:54:42,960 јутро 663 00:54:44,640 --> 00:54:47,040 устати 664 00:54:49,200 --> 00:54:52,440 устати 665 00:54:57,860 --> 00:55:02,300 [музика] 666 00:55:02,720 --> 00:55:07,670 зашто си још пијан је ли ово нека врста 667 00:55:05,040 --> 00:55:14,000 оф хоедовн 668 00:55:07,670 --> 00:55:16,799 [музика] 669 00:55:14,000 --> 00:55:16,799 ти си лопов 670 00:55:18,400 --> 00:55:21,950 рекао да тако звучи скоро 671 00:55:19,839 --> 00:55:31,839 цомплиментари цлаитон 672 00:55:21,950 --> 00:55:34,559 [музика] 673 00:55:31,839 --> 00:55:37,799 а ти си лажов 674 00:55:34,559 --> 00:55:37,799 хајде 675 00:55:41,800 --> 00:56:01,920 [музика] 676 00:56:03,839 --> 00:56:06,839 хух 677 00:56:08,340 --> 00:56:32,380 [музика] 678 00:56:50,400 --> 00:56:54,570 ум 679 00:56:51,500 --> 00:56:54,570 [музика] 680 00:57:36,400 --> 00:57:40,520 превише ти је доста 681 00:57:41,359 --> 00:57:45,440 ја 682 00:57:43,119 --> 00:57:47,359 кажем да обоје имамо 683 00:57:45,440 --> 00:57:51,280 у реду онда 684 00:57:47,359 --> 00:57:54,720 предати ону половину грба за шта 685 00:57:51,280 --> 00:57:56,480 Желим да пронађем тај новац 686 00:57:54,720 --> 00:57:57,920 за банку ха 687 00:57:56,480 --> 00:57:59,680 бојим се да је боље да смислиш нешто 688 00:57:57,920 --> 00:58:02,240 боље од тога 689 00:57:59,680 --> 00:58:04,960 хајде да чујемо прави разлог 690 00:58:02,240 --> 00:58:07,760 морам пронаћи тај новац 691 00:58:04,960 --> 00:58:09,599 па претпоставимо да све то спремите у џеп 692 00:58:07,760 --> 00:58:13,280 то су твоје чизме које триста 693 00:58:09,599 --> 00:58:13,280 хиљаде ће бити тешко носити 694 00:58:21,599 --> 00:58:26,559 добро 695 00:58:23,520 --> 00:58:26,559 су полубезбедни тамо 696 00:58:26,880 --> 00:58:29,760 сигуран у то 697 00:58:29,920 --> 00:58:33,040 не верујеш никоме 698 00:58:33,839 --> 00:58:36,640 не стварно 699 00:58:35,440 --> 00:58:39,200 али бојим се да морам да направим 700 00:58:36,640 --> 00:58:42,000 изузетак код вас 701 00:58:39,200 --> 00:59:03,580 хајде онда партнеру 702 00:58:42,000 --> 00:59:03,580 [музика] 703 00:59:11,440 --> 00:59:14,440 учинити 704 00:59:17,940 --> 00:59:46,399 [музика] 705 00:59:51,599 --> 00:59:54,599 дакле 706 01:00:00,000 --> 01:00:05,119 имамо друштво 707 01:00:02,640 --> 01:00:07,119 боље да наставите 708 01:00:05,119 --> 01:00:11,000 ја ћу те покрити с леђа не брини 709 01:00:07,119 --> 01:00:11,000 ја бих то ценио 710 01:00:14,300 --> 01:00:22,270 [музика] 711 01:00:20,160 --> 01:00:40,559 учинити 712 01:00:22,270 --> 01:00:44,240 [музика] 713 01:00:40,559 --> 01:00:47,440 пођи са нама наравно 714 01:00:44,240 --> 01:00:47,440 то је прелеп сомбреро 715 01:00:49,040 --> 01:00:53,440 а ти си Клејтон 716 01:00:51,440 --> 01:00:57,160 куда идеш 717 01:00:53,440 --> 01:00:57,160 не прави адута 718 01:00:59,920 --> 01:01:11,830 [музика] 719 01:01:13,599 --> 01:01:16,839 дај ми 720 01:01:17,080 --> 01:01:40,809 [музика] 721 01:01:45,920 --> 01:02:25,119 хеј 722 01:01:48,170 --> 01:02:28,119 [музика] 723 01:02:25,119 --> 01:02:28,119 ух 724 01:02:28,680 --> 01:02:32,719 [музика] 725 01:02:34,640 --> 01:02:37,599 доста је твојих трикова у твојој 726 01:02:36,000 --> 01:02:39,730 цлаитон 727 01:02:37,599 --> 01:02:48,340 како ти 728 01:02:39,730 --> 01:02:48,340 [музика] 729 01:02:55,119 --> 01:02:58,119 дакле 730 01:03:10,210 --> 01:03:13,349 [музика] 731 01:03:19,420 --> 01:03:24,340 [музика] 732 01:03:22,000 --> 01:03:33,760 дакле 733 01:03:24,340 --> 01:03:35,270 [музика] 734 01:03:33,760 --> 01:04:11,680 дакле 735 01:03:35,270 --> 01:04:13,750 [музика] 736 01:04:11,680 --> 01:04:24,860 ел монитеро 737 01:04:13,750 --> 01:04:24,860 [музика] 738 01:04:33,359 --> 01:04:37,440 немаш манира 739 01:04:35,280 --> 01:04:39,440 прво треба да покуцаш 740 01:04:37,440 --> 01:04:42,480 следећи пут када то урадите 741 01:04:39,440 --> 01:04:46,559 разнијећу ти главу 742 01:04:42,480 --> 01:04:46,559 гринго буено излази 743 01:05:06,559 --> 01:05:13,200 најзад поново срећемо Клејтона 744 01:05:09,920 --> 01:05:13,200 где је половина медаљона 745 01:05:15,760 --> 01:05:18,559 немам га 746 01:05:19,280 --> 01:05:25,079 ћути 747 01:05:21,280 --> 01:05:25,079 одлазите сви док 748 01:05:39,920 --> 01:05:44,960 какву си будалу направио од мене 749 01:05:42,000 --> 01:05:47,200 организовао сам рацију да одвојим вагон 750 01:05:44,960 --> 01:05:50,000 а ти велика монатера 751 01:05:47,200 --> 01:05:52,799 дозволите себи да будете преварени за новац 752 01:05:50,000 --> 01:05:55,440 неки партнер којег сам изабрао да 753 01:05:52,799 --> 01:05:59,680 моја хонда дупло ме прекрсти 754 01:05:55,440 --> 01:06:01,599 Бог благословио његову душу из пакла са њим 755 01:05:59,680 --> 01:06:03,760 где је друга половина новчића 756 01:06:01,599 --> 01:06:05,119 Рекао сам ти да немам, странче 757 01:06:03,760 --> 01:06:06,640 има то 758 01:06:05,119 --> 01:06:07,760 требало је да пошаљеш своје људе за њим 759 01:06:06,640 --> 01:06:09,440 не ја 760 01:06:07,760 --> 01:06:12,400 странац ха 761 01:06:09,440 --> 01:06:12,400 велики марикон 762 01:06:13,440 --> 01:06:16,720 ако га ускоро не убијем 763 01:06:15,280 --> 01:06:20,720 на крају ћу постати нервозан 764 01:06:16,720 --> 01:06:22,240 ових дана би требало да будеш нервозан 765 01:06:20,720 --> 01:06:25,839 он има исто тако добре шансе 766 01:06:22,240 --> 01:06:29,039 проналазећи 300 000 као и ви 767 01:06:25,839 --> 01:06:30,880 да сам имао тај медаљон обе половине 768 01:06:29,039 --> 01:06:33,039 онда би морао да има посла са мном 769 01:06:30,880 --> 01:06:35,760 запамти да сам ја једини који то може 770 01:06:33,039 --> 01:06:37,839 дешифруј то да да, знам да си један 771 01:06:35,760 --> 01:06:39,760 оних политичара који су се школовали 772 01:06:37,839 --> 01:06:42,079 и чита много књига и студија а 773 01:06:39,760 --> 01:06:44,000 пуно погледај имам идеју 774 01:06:42,079 --> 01:06:46,960 Рећи ћу странцу да је 300 000 775 01:06:44,000 --> 01:06:50,079 скривено у бунару 776 01:06:46,960 --> 01:06:50,079 комисија за новац ће 777 01:06:54,720 --> 01:06:58,880 прилично провизија 778 01:06:56,319 --> 01:07:01,119 да хеј 779 01:06:58,880 --> 01:07:04,160 ја ћу бити тамо 780 01:07:01,119 --> 01:07:07,119 и док ми долазимо узми оцену 781 01:07:04,160 --> 01:07:07,119 онда идемо по новац 782 01:07:08,880 --> 01:07:12,559 даћу ти један велики комплимент 783 01:07:13,119 --> 01:07:17,280 ти си један проклето паметан хомбре 784 01:07:18,160 --> 01:07:21,839 кад странац види ово ти верујеш 785 01:07:19,920 --> 01:07:23,440 све што му кажем да добијеш цовенко 786 01:07:21,839 --> 01:07:27,680 амиго 787 01:07:23,440 --> 01:07:27,680 амиго амиго амиго 788 01:07:40,799 --> 01:07:44,240 узми неког човека и пођи за њим 789 01:07:51,280 --> 01:07:54,599 шта је добро 790 01:07:57,599 --> 01:08:04,079 Ах тај господин Клејтон је веома фин човек 791 01:08:01,680 --> 01:08:05,280 веома лепо 792 01:08:04,079 --> 01:08:08,799 и ти 793 01:08:05,280 --> 01:08:08,799 веруј да је то у твој Клејтон 794 01:08:09,359 --> 01:08:13,760 зашто не 795 01:08:11,359 --> 01:08:16,159 знате колико два новчића чине не 796 01:08:13,760 --> 01:08:18,799 ја не 797 01:08:16,159 --> 01:08:23,239 два мртваца 798 01:08:18,799 --> 01:08:23,239 триста хиљада долара 799 01:08:32,799 --> 01:08:36,440 идемо вапа 800 01:08:37,840 --> 01:08:39,560 [музика] 801 01:08:38,149 --> 01:08:39,770 [Аплауз] 802 01:08:39,560 --> 01:08:42,869 [музика] 803 01:08:39,770 --> 01:08:42,869 [Аплауз] 804 01:08:45,679 --> 01:08:49,319 пусти ме да те убијем 805 01:08:51,160 --> 01:09:03,600 [музика] 806 01:09:01,839 --> 01:09:07,799 нека буде монитеро 807 01:09:03,600 --> 01:09:07,799 зар не видиш да сањаш о злату 808 01:09:10,649 --> 01:09:25,029 [музика] 809 01:09:31,600 --> 01:09:36,799 хола, то је онај који је тако смешан 810 01:09:35,440 --> 01:09:38,960 да 811 01:09:36,799 --> 01:09:41,120 управо сам причао о теби, да 812 01:09:38,960 --> 01:09:43,520 замисли да си био 813 01:09:41,120 --> 01:09:46,719 послујеш као лукави стари шакал 814 01:09:43,520 --> 01:09:49,120 монатеро се никада није цењкао са грингосима 815 01:09:46,719 --> 01:09:52,080 о, да Цоопер са мном јесте, договорили смо се 816 01:09:49,120 --> 01:09:52,080 да поделимо злато 817 01:09:52,880 --> 01:09:57,360 цела партија 818 01:09:55,440 --> 01:09:59,040 тачно по средини 819 01:09:57,360 --> 01:10:01,600 и увек је прави џентлмен 820 01:09:59,040 --> 01:10:03,360 држи моје речи 821 01:10:01,600 --> 01:10:05,600 чак и ако морам да изгубим тих тридесет 822 01:10:03,360 --> 01:10:07,679 хиљаду на његовој глави 823 01:10:05,600 --> 01:10:09,679 наравно ако би неко икада сазнао 824 01:10:07,679 --> 01:10:11,360 како лако те ухвате у то ће опасти 825 01:10:09,679 --> 01:10:13,760 на тридесет долара како то мислиш 826 01:10:11,360 --> 01:10:15,520 клејтон те је управо избацио из [ __ ] тебе 827 01:10:13,760 --> 01:10:17,120 као ти мене јутрос 828 01:10:15,520 --> 01:10:18,960 он је добио другу половину 829 01:10:17,120 --> 01:10:21,360 медаља 830 01:10:18,960 --> 01:10:21,360 ах 831 01:10:28,239 --> 01:10:31,239 улица 832 01:10:35,920 --> 01:10:39,679 сад ће да оде да тражи то 833 01:10:37,120 --> 01:10:39,679 циљ сам 834 01:10:40,480 --> 01:10:44,080 он то ипак неће добити 835 01:10:42,640 --> 01:10:45,679 има нешто што му треба да лови то 836 01:10:44,080 --> 01:10:48,960 само злато 837 01:10:45,679 --> 01:10:48,960 и неће га наћи 838 01:10:50,159 --> 01:10:54,480 али си сигуран да је било овде тачно да је било 839 01:10:52,480 --> 01:10:55,840 јутрос, али сада не могу да га пронађем 840 01:10:54,480 --> 01:10:57,679 био овде 841 01:10:55,840 --> 01:11:01,440 Кладим се у ту стару будалу 842 01:10:57,679 --> 01:11:03,440 узео је господин Мендоза 843 01:11:01,440 --> 01:11:05,199 шта је то где је 18. век 844 01:11:03,440 --> 01:11:06,960 регистар наслова 845 01:11:05,199 --> 01:11:08,239 о да наравно 846 01:11:06,960 --> 01:11:09,920 али 847 01:11:08,239 --> 01:11:11,679 јутрос сам прекинуо тог пријатеља 848 01:11:09,920 --> 01:11:14,080 твој 849 01:11:11,679 --> 01:11:16,159 да ли ми кажеш странцу да да 850 01:11:14,080 --> 01:11:17,600 рекао ми је да ће доћи по вашем наређењу али 851 01:11:16,159 --> 01:11:19,600 такође нешто друго 852 01:11:17,600 --> 01:11:22,239 можете ли знати шта је то хтео 853 01:11:19,600 --> 01:11:24,480 знам да немам појма господине морате али ако 854 01:11:22,239 --> 01:11:26,080 питао те је да бих и ти био 855 01:11:24,480 --> 01:11:28,880 сада нећеш покушати да се рваш 856 01:11:26,080 --> 01:11:30,400 било шта ја сам само шегрт претпостављам 857 01:11:28,880 --> 01:11:33,120 он има упутства до медведа 858 01:11:30,400 --> 01:11:33,120 јавну употребу 859 01:11:33,760 --> 01:11:39,440 али господине Мендоза да ли мислите да је паметно 860 01:11:36,640 --> 01:11:41,840 нека прочита један од наших регистара у 861 01:11:39,440 --> 01:11:41,840 купатило 862 01:11:42,239 --> 01:11:45,440 овде није дозвољено оружје 863 01:11:45,679 --> 01:11:49,040 прва ствар коју скинеш 864 01:11:47,679 --> 01:11:53,800 смрт човека 865 01:11:49,040 --> 01:11:53,800 Хеј ти рекао сам да оружје није дозвољено овде 866 01:11:54,640 --> 01:11:57,520 сада чекај свој ред 867 01:12:00,719 --> 01:12:06,719 хеј гонзалес да испираш воду 868 01:12:04,239 --> 01:12:08,960 имаш пешкир овде 869 01:12:06,719 --> 01:12:08,960 ја сам 870 01:12:13,940 --> 01:12:17,010 [музика] 871 01:12:19,679 --> 01:12:22,679 ах 872 01:12:28,320 --> 01:12:35,480 [музика] 873 01:12:32,159 --> 01:12:35,480 још мало 874 01:12:37,760 --> 01:12:42,400 уђи одмах 875 01:12:39,679 --> 01:12:43,679 добро добро добро 876 01:12:42,400 --> 01:12:45,679 знаш некако сам имао осећај 877 01:12:43,679 --> 01:12:48,080 пратио си ме унаоколо 878 01:12:45,679 --> 01:12:49,440 сад видим да си заузет упијањем културе 879 01:12:48,080 --> 01:12:52,480 на шпанском 880 01:12:49,440 --> 01:12:57,080 мој шпански није тако добар колико би требало да буде 881 01:12:52,480 --> 01:12:57,080 извадио сам то за тебе да 882 01:13:02,700 --> 01:13:05,750 [музика] 883 01:13:08,880 --> 01:13:12,400 боље да не покушаваш да ми кажеш да је 884 01:13:10,480 --> 01:13:15,280 циљ је сакривен 885 01:13:12,400 --> 01:13:18,600 негде у мисији у Куенки 886 01:13:15,280 --> 01:13:18,600 где је медаљон 887 01:13:21,840 --> 01:13:28,090 [музика] 888 01:13:24,560 --> 01:13:32,249 прелепо зар не 889 01:13:28,090 --> 01:13:32,249 [музика] 890 01:13:49,679 --> 01:13:52,880 овде није дозвољено оружје 891 01:13:53,040 --> 01:13:57,800 Рекао сам да скинете пиштоље момци 892 01:14:09,180 --> 01:14:15,840 [музика] 893 01:14:12,239 --> 01:14:19,120 ово је змајев двоглави гонич 894 01:14:15,840 --> 01:14:19,120 монтего суд 895 01:14:19,360 --> 01:14:25,920 древна породица конквистадора 896 01:14:21,520 --> 01:14:28,239 основан у Сијера Гуарани 1597. 897 01:14:25,920 --> 01:14:32,000 хајде да видимо битку Индијанаца и узели 898 01:14:28,239 --> 01:14:34,320 њихове земље ух 1789. подржавале су 899 01:14:32,000 --> 01:14:36,560 узрок независности али њихова хацијенда 900 01:14:34,320 --> 01:14:37,679 је уништиле трупе генерала 901 01:14:36,560 --> 01:14:39,840 рибена 902 01:14:37,679 --> 01:14:43,199 тиерра гуарани 903 01:14:39,840 --> 01:14:45,040 зауставио си воз недалеко 904 01:14:43,199 --> 01:14:47,679 пола дана јахања би добио твој 905 01:14:45,040 --> 01:14:47,679 пријатељи тамо 906 01:14:49,920 --> 01:14:53,760 дај да видим 907 01:14:51,360 --> 01:14:56,640 на једној страни је порушена кућа 908 01:14:53,760 --> 01:14:58,960 сиерра гуанине 909 01:14:56,640 --> 01:15:01,199 на којој страни 910 01:14:58,960 --> 01:15:03,920 не бих мислио да је важно 911 01:15:01,199 --> 01:15:07,199 временом ћеш видети партнера 912 01:15:03,920 --> 01:15:07,199 тако да смо сада партнери 913 01:15:08,400 --> 01:15:13,960 и ти и ја смо добри за 150 000. 914 01:15:19,500 --> 01:15:26,689 [музика] 915 01:15:29,520 --> 01:15:43,170 ох 916 01:15:31,710 --> 01:15:47,660 [музика] 917 01:15:43,170 --> 01:16:21,600 [смех] 918 01:15:47,660 --> 01:16:22,600 [музика] 919 01:16:21,600 --> 01:16:34,189 ти 920 01:16:22,600 --> 01:16:34,189 [музика] 921 01:16:36,640 --> 01:17:01,679 ох 922 01:16:38,570 --> 01:17:04,679 [музика] 923 01:17:01,679 --> 01:17:04,679 супер 924 01:17:05,670 --> 01:17:15,119 [музика] 925 01:17:21,440 --> 01:17:25,400 хеј овамо 926 01:17:26,450 --> 01:17:30,590 [музика] 927 01:17:35,090 --> 01:17:45,400 [музика] 928 01:17:42,159 --> 01:17:45,400 хајде 929 01:17:48,800 --> 01:17:52,679 дођи овамо 930 01:17:52,860 --> 01:17:56,080 [музика] 931 01:18:00,860 --> 01:18:08,640 [музика] 932 01:18:05,500 --> 01:18:08,640 [Аплауз] 933 01:18:09,070 --> 01:18:45,480 [музика] 934 01:18:42,480 --> 01:18:45,480 хмм 935 01:18:47,300 --> 01:18:51,479 [музика] 936 01:18:55,090 --> 01:19:11,239 [музика] 937 01:19:08,239 --> 01:19:11,239 да 938 01:19:12,420 --> 01:19:17,739 [музика] 939 01:19:27,600 --> 01:19:30,159 странац 940 01:19:33,280 --> 01:19:36,760 где си 941 01:19:51,600 --> 01:19:58,000 где мислите да идете господине 942 01:19:54,880 --> 01:20:01,280 чуо си ме пријатељу 943 01:19:58,000 --> 01:20:01,280 странац се извукао 944 01:20:02,480 --> 01:20:05,120 јеси ха 945 01:20:05,360 --> 01:20:10,960 ти си проклети лажов 946 01:20:08,080 --> 01:20:10,960 и убићу те 947 01:20:14,800 --> 01:20:18,239 мислим да нећеш 948 01:20:16,719 --> 01:20:20,639 јер знам колико је 300 хиљада 949 01:20:18,239 --> 01:20:22,719 долара да ли радиш ха 950 01:20:20,639 --> 01:20:25,280 сигуран си 951 01:20:22,719 --> 01:20:26,560 немој да трчиш около са мном Цлаитон 952 01:20:25,280 --> 01:20:29,040 упозоравам те 953 01:20:26,560 --> 01:20:29,040 веруј ми 954 01:20:29,199 --> 01:20:34,480 у реду 955 01:20:30,840 --> 01:20:34,480 амиго верујем ти 956 01:20:36,239 --> 01:20:57,740 хајде онда ћу ти показати 957 01:20:39,380 --> 01:20:57,740 [музика] 958 01:20:57,840 --> 01:21:01,800 добро 959 01:20:59,199 --> 01:21:13,829 зашто не 960 01:21:01,800 --> 01:21:13,829 [музика] 961 01:21:15,840 --> 01:21:41,939 [музика] 962 01:21:45,520 --> 01:21:48,520 овде 963 01:21:52,100 --> 01:21:56,499 [музика] 964 01:21:58,159 --> 01:22:04,600 чудна ова врата 965 01:22:00,480 --> 01:22:04,600 да превише лако 966 01:22:12,300 --> 01:22:25,649 [музика] 967 01:22:30,070 --> 01:22:50,639 [музика] 968 01:22:48,800 --> 01:22:53,840 хеј момци 969 01:22:50,639 --> 01:22:53,840 закаснио си 970 01:23:18,719 --> 01:23:21,719 [ __ ] 971 01:23:30,400 --> 01:23:35,840 па смо мислили да ће вам требати наша помоћ 972 01:23:32,320 --> 01:23:35,840 преброј сав тај новац 973 01:23:43,920 --> 01:23:49,840 то је двоје против једног 974 01:23:45,840 --> 01:23:49,840 и нећу да изгубим главу 975 01:23:49,920 --> 01:23:55,120 да, могао бих чак рећи да сам спреман 976 01:23:52,239 --> 01:23:57,360 размислите о склапању договора на три правца 977 01:23:55,120 --> 01:23:57,360 хух 978 01:23:59,920 --> 01:24:04,800 али наравно делите и делите подједнако 979 01:24:07,280 --> 01:24:14,040 сигурно зашто не 980 01:24:09,520 --> 01:24:14,040 зашто си то дођавола рекао раније 981 01:24:17,440 --> 01:24:21,920 јер сам дужан пријатељу 982 01:24:20,080 --> 01:24:26,440 дужан сам да пуцам на свакога ко 983 01:24:21,920 --> 01:24:26,440 почиње да пуца на мене као ти 984 01:24:51,600 --> 01:24:54,159 чуо си га 985 01:24:55,199 --> 01:25:00,159 честитам странче 986 01:24:57,440 --> 01:25:03,440 одличан рад 987 01:25:00,159 --> 01:25:03,440 ти прљави издајице 988 01:25:06,320 --> 01:25:10,239 и ако погледате у сандук г. Бацкман 989 01:25:08,320 --> 01:25:12,719 наћи ћете остатак који желите да проверите 990 01:25:10,239 --> 01:25:14,239 не сада 991 01:25:12,719 --> 01:25:17,360 после све твоје репутације у твојој 992 01:25:14,239 --> 01:25:19,280 професија треба да обезбеди пуну вредност 993 01:25:17,360 --> 01:25:21,120 мој савет је 994 01:25:19,280 --> 01:25:24,679 да видим све је то 995 01:25:21,120 --> 01:25:24,679 по уговору 996 01:25:29,520 --> 01:25:34,679 ајде погледај то 997 01:25:31,679 --> 01:25:34,679 хмм 998 01:25:47,920 --> 01:25:52,639 једна торба коју сам обећао када је посао 999 01:25:50,000 --> 01:25:54,560 била потпуна према нашој погодби 1000 01:25:52,639 --> 01:25:58,480 то двоје су моје 1001 01:25:54,560 --> 01:25:58,480 као велика награда за монотеро 1002 01:25:59,679 --> 01:26:02,639 а банка би требало да књижи добро 1003 01:26:01,199 --> 01:26:05,679 један 1004 01:26:02,639 --> 01:26:05,679 и на Клејтону 1005 01:26:07,520 --> 01:26:11,280 па идем, једва чекам да стигнем 1006 01:26:10,159 --> 01:26:14,000 бостон 1007 01:26:11,280 --> 01:26:15,360 за овај пут ћу бити у детелини 1008 01:26:14,000 --> 01:26:16,639 и надам се 1009 01:26:15,360 --> 01:26:18,800 у случају да си тамо, потражићеш ме 1010 01:26:16,639 --> 01:26:20,880 и сумњам да никада није било тела 1011 01:26:18,800 --> 01:26:22,719 прикупити у Бостону 1012 01:26:20,880 --> 01:26:26,400 спреман сам драга моја 1013 01:26:22,719 --> 01:26:29,360 Знам да не смемо пропустити воз 1014 01:26:26,400 --> 01:26:29,360 истина је ја 1015 01:26:30,639 --> 01:26:36,960 одлазим у монатеро 1016 01:26:33,679 --> 01:26:38,320 да нисам пропустио бих фантастичну шансу 1017 01:26:36,960 --> 01:26:41,360 разумети 1018 01:26:38,320 --> 01:26:42,880 овде више нема ништа за мене 1019 01:26:41,360 --> 01:26:44,800 све је у реду добро 1020 01:26:42,880 --> 01:26:46,320 која је дођавола разлика 1021 01:26:44,800 --> 01:26:49,320 сви су овде неверни 1022 01:26:46,320 --> 01:26:49,320 свеједно 1023 01:26:53,600 --> 01:26:55,920 ум 1024 01:26:56,159 --> 01:27:00,400 учитајте га на баги уместо све 1025 01:26:58,239 --> 01:27:03,800 десно и стави поклопац на то ја ћу бити 1026 01:27:00,400 --> 01:27:03,800 право са тобом 1027 01:27:15,360 --> 01:27:19,840 у реду 1028 01:27:16,400 --> 01:27:19,840 пожури драги мој 1029 01:27:31,600 --> 01:27:34,400 подигните руке 1030 01:27:35,280 --> 01:27:38,760 дођи на дохват 1031 01:27:53,040 --> 01:27:56,239 проклета будало 1032 01:27:55,120 --> 01:27:58,400 нећеш му дозволити да се извуче 1033 01:27:56,239 --> 01:28:01,199 сав тај новац си ти ја никад нисам веровао 1034 01:27:58,400 --> 01:28:02,560 осигурање човек 1035 01:28:01,199 --> 01:28:04,320 изгледати чудније 1036 01:28:02,560 --> 01:28:06,480 зашто једноставно не ризикујемо наш следећи да добијемо 1037 01:28:04,320 --> 01:28:09,360 10 врећа камења 1038 01:28:06,480 --> 01:28:09,360 вреће чега 1039 01:28:10,400 --> 01:28:16,080 камен за кога нисте мислили да постоји 1040 01:28:12,639 --> 01:28:16,080 злато у том сандуку си 1041 01:28:18,560 --> 01:28:24,159 јадни господин Бакман 1042 01:28:21,199 --> 01:28:25,199 мислио је да је тако паметан као вас двоје 1043 01:28:24,159 --> 01:28:27,520 хеј 1044 01:28:25,199 --> 01:28:29,280 шта да је Бетмен проверио те торбе 1045 01:28:27,520 --> 01:28:32,639 онда бих био задовољан 1046 01:28:29,280 --> 01:28:32,639 награда за пријаву 1047 01:28:34,080 --> 01:28:39,800 не бих се још смејао Клејтоне 1048 01:28:36,639 --> 01:28:46,560 не заборавите да освојите пост 1049 01:28:39,800 --> 01:28:46,560 [музика] 1050 01:28:48,750 --> 01:28:52,090 [музика] 1051 01:28:55,760 --> 01:28:59,520 злато за злато 1052 01:28:59,760 --> 01:29:02,400 ми смо богати 1053 01:29:03,600 --> 01:29:09,040 чекај мало 1054 01:29:05,520 --> 01:29:10,960 зар ниси рекао по трећину зато 1055 01:29:09,040 --> 01:29:13,040 па мораћете да ми платите тих 30 1056 01:29:10,960 --> 01:29:15,280 000 награда за тебе само ме спречи 1057 01:29:13,040 --> 01:29:15,280 окретање 1058 01:29:17,520 --> 01:29:21,440 да и ваш удео ће бити једна торба 1059 01:29:19,199 --> 01:29:23,360 лаки клејтон ха 1060 01:29:21,440 --> 01:29:26,560 па ћу ти рећи разлику после 1061 01:29:23,360 --> 01:29:26,560 будеш навучен 1062 01:29:27,360 --> 01:29:33,480 амигос 1063 01:29:28,560 --> 01:29:33,480 није поштено делити га без нас 1064 01:29:47,120 --> 01:29:51,440 шта ти је пацо 1065 01:29:49,199 --> 01:29:51,760 јеси ли ти 1066 01:29:51,440 --> 01:29:53,520 као локални 1067 01:29:51,760 --> 01:29:56,400 свог ума 1068 01:29:53,520 --> 01:29:58,800 зар ми не верујеш 1069 01:29:56,400 --> 01:30:00,159 зар не верујеш монитеру 1070 01:29:58,800 --> 01:30:04,280 нема срећан 1071 01:30:00,159 --> 01:30:04,280 злато припада нама 1072 01:30:13,199 --> 01:30:15,920 па господо 1073 01:30:19,040 --> 01:30:22,040 метали 1074 01:30:45,679 --> 01:30:48,679 риба 1075 01:31:03,679 --> 01:31:06,679 ум 1076 01:32:04,080 --> 01:32:07,080 ух 1077 01:32:15,360 --> 01:32:18,360 дакле 1078 01:32:31,199 --> 01:32:34,199 ух 1079 01:32:40,159 --> 01:32:46,280 јадни пацо 1080 01:32:41,920 --> 01:32:46,280 покушао је да краде од новца 1081 01:33:37,520 --> 01:33:42,120 најзад три партнера сама 1082 01:33:56,000 --> 01:34:51,040 дакле 1083 01:33:58,540 --> 01:34:54,040 [музика] 1084 01:34:51,040 --> 01:34:54,040 дакле 1085 01:34:54,160 --> 01:35:30,890 [музика] 1086 01:35:39,440 --> 01:35:42,440 ах 1087 01:35:44,000 --> 01:35:47,000 свети 1088 01:35:54,810 --> 01:35:59,710 [музика] 1089 01:35:57,880 --> 01:36:02,739 [смех] 1090 01:35:59,710 --> 01:36:02,739 [музика] 1091 01:36:07,800 --> 01:36:18,040 [музика] 1092 01:36:15,040 --> 01:36:18,040 ах 1093 01:36:18,650 --> 01:36:26,130 [музика] 1094 01:36:26,159 --> 01:36:29,400 ко зна 1095 01:36:30,950 --> 01:36:52,600 [музика] 1096 01:36:51,360 --> 01:36:52,600 ко странац 1097 01:37:06,000 --> 01:37:09,000 страним 1098 01:37:21,679 --> 01:37:24,679 ох 1099 01:37:36,910 --> 01:37:57,090 [музика] 1100 01:38:00,670 --> 01:38:12,590 [музика] 1101 01:38:16,560 --> 01:38:18,639 ти